|
《一个性变态的日常生活》
——小色刀
前言:
首先说明一下,这篇漫画是个人用心花费两周零零散散的时间,一点点修图、重新裁切成整图、然后一个对话框一个对话框细修重新翻译出来的,之所以花这么大功夫,是因为真的觉得这篇故事挺棒的,所以才愿意花大量时间重新制作给大家作一个更完美版本的分享。
这篇漫画是lezhin上成人漫排行第一的。
无论是对人物的刻画,还是故事剧情的发展,都非常细腻有趣……
但遗憾的是原版本近于机翻的对白、和零碎地切图让很多情节看得有些云里雾里。
所以我在基于人物性格创作层面上,在对白上进行了更贴合其性格的对白编译,让故事看起来更加流畅自然……
另外繁杂的修图、以及包括重点拟声字词的字效都进行了重制。
现在就把这篇自译重制版的漫画分享给大家,希望大家看得开心——:
-=第一话=-
-=第二话=-
-=第三话=-
-=第四话=-
后记:
大家应该也可以看得出来这个文字量和制作量有多大…所以目前只制作到第四话,毕竟综合区也有很多喜欢看漫画的……
而这里的漫画分享却非常少,作一些不同的创作分享,也是喜欢大家可以看到更多不同类型的精彩内容。
也希望大家不吝于讨论和互动。
个人是挺喜欢这篇漫画中女主希妍的这种性格的,害羞、可爱、色气…的小女生感觉,还有点小变态的妄想症。
后续的制作看反馈吧…这里更多作为一个分享性的交流给大家欣赏和讨论。
最后希望大家喜欢小色刀精心重制的这篇故事!看得开心!
|